[Sí senyor]

 

Sí senyor 

Sí senyor 

Sí senyor 

Sí senyor 

Sí senyor.

 

 

Joan Brossa. Poemes irregulars, 1957-58.

Imagen: Ben Shahn. French Workers, 1942.

[Cadenas, echadme muchas cadenas]

 

Cadenas, echadme muchas cadenas

para tenerme sujeto,

solo soy libre y existo

si a los amos me someto.

Y si os quedáis sin cadenas,

mandadme,

que yo mismo las invento.

 

 

Julián Briñas. La poca vergüenza. Gentuza Ediciones, 2026.

Imagen: Misha Gordin. Tomas #8, 2004.

[Filete con patatas 20]

 

Filete con patatas 20

Un anís 4

Dos cafés 7

Postre dos helados 6

Vino 12

Servicio 17,85

 

La cartera.

 

 

Filet amb patates 20

Un anís 4

Dos cafès 4

Postres dos gelats 6

Vi 12

Servei 17,85

 

La cartera.

 

 

Joan Brossa. Poemes civils. Poemas civiles. Traducción José Batlló. Visor, 1990.

Imagen: Ara Güler

[Donde quieras y cuando quieras.]

 

Donde quieras y cuando quieras.

Una liebre reventada en el arcén.

Bajo la tromba de agua

el camión avanza sin luces.

Alguien tendrá que frenar.

 

 

Julián Briñas. Las reglas están para cambiarlas. Desescombros, 2026.

Imagen: Henri Prestes

Sé que no soy suficientemente oscuro

Sé que no soy suficientemente oscuro

ni enrevesado para complacer a los críticos.

Las metáforas me evitan.

No puedo hallar palabras suaves o amables

para trajear una masacre.

La sangre es sangre y el asesinato asesinato.

¿Cuál es el sinónimo perfumado de linchar?

Vengan, poetas lánguidos, refinados y soñadores:

una mujer negra deja los bofes

en la cocina de un blanco

por poco dinero y ninguna gloria.

¿Cómo debo contar esa historia?

Un muchacho negro, más negro que la muerte,

yace boca abajo en el fango helado de Corea.

Vengan con su estilo jubiloso

a explicarle por qué no sigue vivo.

Expresen en otras palabras nuestro descontento

con alguna melodía lastimera,

algún sollozo, un poco de gimoteo,

no demasiado. ¡Y nada de rebelión!

¡Dios, no! La rebelión es demasiado cursi.

Ustedes se ocupan de sentimientos más finos,

muy sutiles —una hoja otoñal

colgando de un árbol: ¡Yo veo un cuerpo!

 

 

Ray Durem. En Poesía social y revolucionaria del Siglo XX. Selección y notas: Jorge Brega. Editorial Ágora, 2012.

Imagen: Gordon Parks