[Había una paloma así…, / Estava uma pomba assim…,]

 

Había una paloma así…,

muerta.

Y debajo

había un lago

con cangrejos ciegos y albinos.

¿Cuándo va a ser mañana?

 

 

Estava uma pomba assim…,

morta.

E por baixo

havia um lago

com caranguejos cegos e albinos.

Quando será o amanhã?

 

 

Conrado Santamaría Bastida. Lóbiter (Archivo de crisis), 2019.  En Y no cejar / E nâo recuar. Antología (2011-2021). Traducción Carlos d`Abreu. Caraba Ibérica, 2022.

Imagen: Gottfried Helnwein. The Murmur of the Innocents 10, 2009.