He aquí la mística bancaria:
Si tienes, te doy.
Si no tienes, te quito.
He aquí la matemática bancaria:
No se presta más que a los ricos
y a los ladrones insaciables.
Manuel Lombardo Duro. Música de hielo. Piedra, Papel, Libros, 2022.
Imagen: Lincoln Townley. Money. Energy Series, 2022-23.
Todo lo traga,
en turbios remolinos,
la subcontrata.
Conrado Santamaría. Salario (Rensaku de explotación). La Maldita, 2022.
Imagen: Dino Valls
¿Cómo vivir sin algo desconocido ante nosotros?
Los hombres de hoy quieren un poema a imagen de su vida, hecha con tan pocas atenciones, con tan escaso espacio, y abrasada por la intolerancia.
Porque no les está permitido actuar de modo supremo, en esa fatal preocupación por destruirse por medio de sus semejantes, porque su inerte riqueza los frena y los encadena, los hombres de hoy, debilitado el instinto, pierden, aunque se conserven vivos, hasta el polvo de sus nombres.
Nacido de la llamada del devenir y de la angustia de la retención, el poema, elevándose desde su pozo de barro y estrellas, dará testimonio casi en silencio de que no había nada en él que no existiera verdaderamente en otra parte, en ese rebelde y solitario mundo de las contradicciones.
Argument
Comment vivre sans inconnu devant soi?
Les hommes d'aujourd'hui veulent que le poème soit à l'image de leur vie, faite de si peu d'égards, de si peu d'espace et brûlée d'intolérance.
Parce qu'il ne leur est plus loisible d'agir suprêmement, dans cette préoccupation fatale de se détruire par son semblable, parce que leur inerte richesse les freine et les enchaîne, les hommes d'aujourd'hui, l'instinct affaibli, perdent, tout en se gardant vivants, jusqu'à la poussière de leur nom.
Né de l'appel du devenir et de l'angoisse de la rétention, le poème, s'élevant de son puits de boue et d'étoiles, témoignera presque silencieusement, qu'il n'était rien en lui qui n'existât vraiment ailleurs, dans ce rebelle et solitaire monde des contradictions.
René Char. Le poème pulvericé / El poema pulverizado, 1945-1947. En Poesía esencial. Furor y misterio. Los Matinales. Aromas cazadores. Edición bilingüe de Jorge Riechmann. Galaxia Gutenberg, 2005.
Imagen: Bo Bartlett. For Matthew Shepard.
El agave destila sus pulmones en chorros de vidrio enardecidos
La garrapata chupa chupa chupa
camina lenta lenta lenta como el descubrimiento de los cadáveres que la guerra aún nos adeuda
Un ejemplar de la biblia de 1763 tarda 666 días en podrirse al sur del país
¿Puede tener sur un país que se quedó dormido en su miseria?
Una caña de azúcar cruje su canción melancólica mientras dientes metálicos la conducen al silencio
El escorpión no tiene rostro
sólo muere
Empinarse tratando de abrazar al sol es la perdición de los eucaliptos
El corazón
que amó la sencillez de tu sonrisa
se pudre bajo tierra
La pierna de tu padre
el tímpano de tu compañero de lucha
el clítoris de tu amante taciturna
promueven la eternidad filtrándose en la nervadura serena del subsuelo
Son carne espolvoreada en el magma
Rumores en descomposición eterna
que dejaron constancia de su victoria sobre la muerte
en el temblor de un poema
la suave tesitura de una estela
el imperio indestructible de un abrazo
Otoniel Guevara. Los oficios del viento. El Errante Editor, 2017.
Imagen: Juan Rulfo
Silogismo quebrado
¿Por qué la lógica
y no el tacto?
cuerpos enterrados
Milagros falsos
¿Por qué Dios
y no yo?
enigmas en Francisco
Naturaleza muerta
¿Por qué la obra de arte
y no Venus?
Colores abstractos
Salarios bajos
¿Por qué la máquina
y no mis manos?
revolución no humana.
Muerte en las calles
¿Por qué la policía
y no el delincuente?
mentiras políticas
Carlos Fernando Tapia Vaca. En Todos los dioses. Antología panhispánica de poetas jóvenes del siglo XXI. Antologador: Ivo Maldonado. Ultramarina C&D, 2022.
Imagen: Rafael Coronel
