Mostrando entradas con la etiqueta Ibon Zubiela. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ibon Zubiela. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de mayo de 2024

POESÍA


 

“Saber más es ser más libre”

César Vallejo

 

La poesía

es un valle y una montaña

la poesía es una manifestación

un laberinto de preguntas

que empuja siempre hacia adelante.

 

 

POESIA

“Gehiago jakitea askeagoa izatea da”

Cesar Vallejo

Poesia

harana eta mendia da

poesia manifestazioa

galderen labirintoa

beti aurrerantz bultzatzen duena da.

 

 

Ibon Zubiela Martin. Siempre es tarde, todavía / Beti da berandu, oraindik. L.U.P.I., 2023,

Imagen: Federico Patellani. Santarcangelo di Romagna, Italia, 1952.

sábado, 25 de noviembre de 2023

FANTASMAS PRETÉRITOS


 

“Pienso que todos estamos ciegos.

Somos ciegos que pueden ver, pero no miran”

José Saramago

 

Venimos de la noche más larga

donde los monstruos son reales

 

las calles respiran

imágenes de silencio

calculado distanciamiento

de vínculos líquidos

que palidecen

con el peso de la tierra

 

amnésica libertad

 

distopía de patriotas

de cacerola y mayordomo

que añoran

la embolia de la mano izquierda

enterrar en cunetas la dignidad

como olvidos custodiados

por sombras y lagartijas

que ansían

las lágrimas de flores

la voz y los dientes arrancados

 

para ser abono

de esa nueva normalidad

de la diferencia asesina de siempre.

 

 

IRAGANEKO MAMUAK

 

“Denok itsu gaudela uste dut.

Itsuak gara, ikus dezaketenak, baina begiratzen ez dutenak.”

José Saramago

 

Gaurik luzeenetik gatoz

non munstroak benetakoak diren

 

kaleek isiltasun irudiak arnasten dituzte

lurraren pisuarekin zurbiltzen diren

lotura likidoen urruntze kalkulatua

 

askatasun amnesikoa

 

lapiko eta maiordomozko abertzaleen distopia

ezkerreko eskuaren enbolia

faltan botatzen dutenak

itzalek eta sugandilek

zaindutako ahanzturak bezala

duintasuna areketan lurperatzea

faltan botatzen dutenak

loreen malkoak

ahotsa eta hortz

erauziak irrikatzen dituztenak

 

betiko ezberdintasun hiltzailearen

normaltasun berri horren

ongarri izateko.

 

 

Ibon Zubiela Martin. Siempre es tarde, todavía / Beti da berandu, oraindik. L.U.P.I., 2023,

Imagen: Günter Zint

miércoles, 26 de enero de 2022

SOMBRAS


 

Nos escondemos

tras el humo invisibilizado

del progreso

acomodados en un punto de no retorno

de lo inmediato

de la realidad digitalizada

desahogo virtual

de la contaminación de la sangre

y del calendario

no pienses, no preguntes, no grites.

Conflicto de mapas magullados

por el uso de límites inventados

por la incomunicación de prioridades

porque el estómago

no entiende de puntos suspensivos

ni de felicidad subrogada

con las cicatrices

impresas en la piel de la diferencia

para cerrar los ojos

con la reflexión

de huellas reforzadas en el miedo

protégete, ponte a salvo, defiéndete.

Pandémica sedación

para aceptar el inventario

de cárceles y laberintos

cambiando la fe por consumo

la ideología por practicidad

para defender lo que no nos pertenece

para dejar de ser

tan solo sombra

en blanco y negro

de lo que fuimos.

 

 

ITZALAK

 

Ezkutatu egiten gara

aurrerapenaren

ke ikusezinaren atzean

itzulerarik gabeko puntu horretan

berehalakoan

errealitate digitalizatuan

lasaialdi birtualean

odolaren kutsaduran

eta egutegian

Ez pentsatu, ez galdetu, ez egin garrasi.

Mapa kolpatuen gatazka

muga asmatuen erabileragatik

lehentasunen inkomunikazioagatik

urdailak

ezberdintasunaren azalean

inprimatutako orbainen bidezko

zorion subrogatua

ezta etenpuntuak

ulertzen ez dituelako

beldurrez sendoturiko oinatzen

hausnarketaz

begiak ixteko

babestu, gerizatu zaitez, defenda ezazu zeure burua.

Sedazio pandemikoa

kartzelen eta labirintoen

inbentarioa onartzeko

fedea kontsumoaren truke aldatuz

ideologia praktikotasunaren truke

gurea ez dena defendatzeko

izan ginenaren

itzal zuri-beltza

besterik ez

izateari uzteko.

 

 

Ibon Zubiela Martín. Inventario de la piel / Azalen bilduma. La Vorágine, 2019.

Imagen: Alfredo Castañeda. Fuga al amanecer, 2003.

viernes, 1 de mayo de 2020

SUPERVIVIENTE


Cómo decir adiós

cuando no has elegido

la despedida

cuando el silencio ahoga

las cuerdas vocales

y las lágrimas

se entremezclan con la lluvia

de un invierno tardío

tan solo cabe

apretar la mirada

para reconocer el reflejo discreto

de la sangre

y volver a sobrevivir

otra vez

como tú solo sabes.




BIZIRIK DIRAUENA


Nola agur esan

agurra

aukeratu ez duzunean

isiltazunak ahots-kordak

itotzen dituenean

eta malkoak

negu berantiar baten

euriarekin nahasten direnean

begirada estutzea

besterik ez dago

odolaren

isla soila antzemateko

eta berriro ere biziraun

zuk baino ez dakizun bezala.





Ibon Zubiela Martín. Inventario de la piel / Azalen bilduma. La Vorágine, 2019.

Imagen: Edward Greene Malbone. The Eye of Maria Miles Heyward.