Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Camacho Cordón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Camacho Cordón. Mostrar todas las entradas

miércoles, 29 de mayo de 2024

Leopoldo II de Bélgica (1835-1909)


 

Una plaza en Bruselas:

 

sobre un caballo negro

de bronce,

a horcajadas, con aplomo,

la estatua de Leopoldo,

el genocida rey de Bélgica

                                               y del Congo

y de la muerte

magnate,

albañil,

apóstol.

 

 

Jorge Camacho Cordón. Quemadura. Vitruvio, 2020.

Imagen: AP

viernes, 2 de diciembre de 2022

[Narciso 5G,]


Narciso 5G,
 
perdidamente

enamorado de la imagen de tu reflejo

en la pantalla,

¿cómo será la flor que brote

en tu lugar

para dar testimonio de tu ceguera?





Conrado Santamaría Bastida. Totalitaria. Ediciones del 4 de agosto, 2021.

Imagen: Caravaggio. Narciso, 1597-1599.
 
 

Narciso 5G,

en am' freneza

de via surekrane

spegula bildo

– ho!, kiu floro

anstataŭ vi burĝonos

atesti vian blindon?
 
 
 
Traducción al esperanto hecha por el poeta Jorge Camacho Cordón.
 
 

miércoles, 6 de julio de 2022

La gran mentira


 

Al final he aprendido

a mentirme a mí y a todos los demás

sobre el mundo, sobre la vida y sobre uno mismo.

 

He constatado que puedo ser

mezquino, cobarde, hipócrita

pero ¿a quién contárselo?

 

¿Y para qué? Es algo que todos ya sabíamos,

nuestra gran mentira compartida,

el pacto de mutismo.

 

 

Jorge Camacho Cordón. Quemadura. Vitruvio, 2020.

Imagen: Weaver Hawkins. Another day, 1954.

martes, 16 de noviembre de 2021

la revolución


 

La revolución no será televisada.

Gil Scott-Heron

 

ocurrirá de improviso

 

se derrumbarán las pirámides de acero

 

algunos volverán a tallar un arado de piedra

o quizás tan sólo un arma de piedra

 

la gente mencionará las muchas muertes, las muchas pérdidas

pero nadie lo llamará revolución

 

la revolución nadie la traerá como una antorcha

 

llegará sin pioneros

una mañana

 

la gran interrupción.

 

 

Jorge Camacho Cordón. Quemadura. Vitruvio, 2020.

Imagen: Andréi Shatilov