martes, 26 de noviembre de 2024

[El orden se levanta]


 

El orden se levanta

Sobre una firme planta

                        De terror.

 

Hecatombe, cien bueyes, muchos hombres.

 

            Sí, tengo mucho miedo.

            Todo te lo concedo,

                        Gran terror.

 

Hecatombe, cien bueyes, muchos hombres.

 

            Dios y su Economía

            Se salvan por la vía

                        Del terror.

 

Hecatombe, cien bueyes, muchos hombres.

 

 

Jorge Guillén. Final. Edición de Antonio Piedra. Castalia, 1987.

Imagen: William Orpen. The Mad Woman of Douai, 1918.

lunes, 25 de noviembre de 2024

CALLEJÓN SIN SALIDA


 

Ya sé que no hay salida,

pero dejad que siga por aquí.

No me pidáis que vuelva.

Se han clavado mis ojos y mi carne,

y no puedo volver.

Y no quiero volver.

Ya no me gritéis más que no hay salida

creyendo que no oigo,

que no entiendo.

Vuestras voces tropiezan en mi costra

y se caen como cáscaras

y las piso al andar.

Avanzo alegre y sola

en la exacta mañana

por el camino mío que he encontrado

aunque no haya salida.

 

 

Carmen Martín Gaite. A rachas. Poesía reunida. Edición de José Teruel. La Bella Varsovia, 2023.

Imagen: Amalia García Fuertes

domingo, 24 de noviembre de 2024

LAS SALES ENIGMÁTICAS


 

Los Generales compran, interpretan y reparten

la palabra y el silencio. Son rígidos y firmes

como las negras alturas pavorosas. Sus mansiones

ocupan

dos terceras partes de sangre y una de soledad,

y desde allí, sin hacer comentarios, gobiernan

los hilos

anudados a sensibilísimos mastines

con dentaduras de oro y humana apariencia, y combinan,

nadie lo ignora, las sales enigmáticas

de la orden superior, mientras se hinchan

sus inaudibles anillos poderosos.

Los Generales son dueños y señores

de códigos, vidas y haciendas, y miembros respetados

de la Santa Iglesia Católica, Apostólica y Romana.

 

 

Roberto Sosa. En Poesía social y revolucionaria. Selección, compilación y notas: Jorge Brega. Ágora, 2012.

Imagen: Fernando Botero. El capitán, 1969.

sábado, 23 de noviembre de 2024

Dua


 

por eso a los poetas nos leen después de muertos

 

estoy yendo al funeral de mi vecina

insistió con que le alcance mi último libro

estaba orgullosa de tener alguno frente a su casa

veinte pasos tenía que caminar

levantar la mano tocar timbre entregarle un ejemplar

veinte miserables pasos y recibir

su sonrisa luminosa

pero algo atroz como venido a traición

se adelantó no me dio tiempo

embistió su juventud por la espalda

como una flor que no resiste

se marchita

y cae

 

pensé

en dejárselo sin que me vieran

a un costado de su cuerpo ya de arcilla

pero tarde para eso el egoísmo

estallaría en las horas atrasadas de mi culpa

ni vale el material

ni da luz ni redime ni salva

doy fe de eso

 

por eso a los poetas nos leen después de muertos

 

confinamos el corazón en una jaula

y la vanidad trama con las sombras

este juego siniestro e invisible

 

esta lúcida venganza.

 

 

Fabio Luis Cardarelli. Recomendaciones para un eterno descanso. Lago editora, 2020.

Imagen: Mario di Biasi. Siberia, 1964.

viernes, 22 de noviembre de 2024

[Tú lo sabes mejor que nadie, / Tu sabe-lo melhor que ninguém,]


 

Tú lo sabes mejor que nadie,

son como ratas.

No es lo mismo 45 euros que 25. Prefieren

morder la nuca y luego

aprovecharlo todo porque todo es negocio.

Y yo eso sí que no, hasta ahí no llego.

Bueno, pues nada,

esto es una cadena, un engranaje,

ya te decía yo que no corrieras tanto.

 

 

Tu sabe-lo melhor que ninguém,

são como ratas.

Não é o mesmo 45 euros que 25. Preferem

morder a nuca e logo

aproveitá-lo todo porque tudo é negócio.

E eu isso sim que não, até aí não chego.

Bom, pois nada,

isto é uma cadeia, uma engranagem,

já te dizia eu que não corresses tanto.

 

 

Conrado Santamaría Bastida. Lóbiter (Archivo de crisis), 2019.  En Y no cejar / E nâo recuar. Antología (2011-2021). Traducción Carlos d`Abreu. Caraba Ibérica, 2022.

Imagen: Paula Rego. Mujer perro. 1994.