Hablabas de cosas que no veían
y ellos se reían.
Remar pese a todo aguas arriba
por el río en sombras;
andar un camino ignoto
a ciegas, tercamente
y buscar palabras enraizadas
como la raíz tupida del olivo–
déjalos reír.
Desear también que el otro mundo pueble
la sofocante soledad presente
en este presente aniquilado–
déjalos.
La brisa del mar y el rocío de la aurora
existen sin que nadie se lo pida.
Yorgos Seferis. Tres
poemas secretos, 1966. En Poesía completa.
Alianza, 1986. Traducción: Pedro Bádenas de la Peña.
No hay comentarios:
Publicar un comentario