Pan y rosas

                                           Aunque la cita se encuentra originalmente en un poema de

                                           James Oppenheim de 1910, “Bread and Roses” (Pan y rosas

                                           se asocia con la huelga de 1912 en Lawrence, Massachusetts,

                                           que consiguió unir a miles de comunidades de inmigrantes,

                                           fundamentalmente mujeres.

           

                                                                                                  Para Sara Anadón

Queremos el pan, pero también las rosas.

Queremos bailar bajo la vía láctea

y no arrastrar el mercurio de una jornada interminable

que afila su guadaña sobre nuestras nucas.

Queremos tiempo para saber qué hacer con él,

para saber a qué huele,

a qué sabe.

Queremos tiempo para vivirlo,

para comérnoslo,

también para matarlo.

Queremos el pan, pero también las rosas,

queremos el mundo que se esconde

bajo este naufragio de telas encadenadas,

de horas turbias,

de ejércitos de alfileres que suben

por nuestros dedos,

y rasgan el sabor de la menta,

el sabor del futuro.

Queremos ser lo que podríamos ser,

lo que nuestras madres no fueron,

aquello con lo que jamás se atrevieron

ni siquiera a soñar nuestras abuelas.

Hoy, tres de enero de 1912, en Massachussets,

nosotras, las mujeres de Lawrence,

queremos el pan, pero también las rosas.

Marta Navarro. Vietnam bajo la cama. Amargord, 2015.

Imagen: Huelguistas en Lawrence, 1912.