Numancia es un cuerpo vivo transformado en ideal. Una idea transformada en resistencia. Una resistencia transformada en muda desesperación. Una desesperación transformada en ruina. Una ruina transformada en palabra. Una palabra robada.
Yo fui Numancia.
Mohsen Emadi. En Poetas de Otros Mundos. Resistencia y verdad. Editor literario: Ángel Guinda. Traducción: Manuel Baigorri, Manuel Llinás y el autor. Olifante, 2018.
Imagen: Abbas Kiarostami. Trees and Crows, 2006.
Un asunto candente que excede los límites de la literatura.
ResponderEliminarChiloé
Los límites de la literatura sin límites. Salud, Chiloé!
EliminarSí, creo que sí tiene límites. La República romana descolocada por el heroísmo y la honrosa barbarie celtíbera, excede los límites de la literatura. Y también, por ejemplo, la descripción de la delicadeza o de una caricia.
EliminarChiloé
La vida es ilimitable. El arte se le aproxima. La ciencia no puede. Salud!
EliminarPerfecta imagen para este texto, as usual.
ResponderEliminarUn placer, Magda. Salud!
Eliminar