Un tonelero debe entender de toneles.
Pero yo entendía la vida además,
y vosotros, los que vagáis por entre estas tumbas,
pensáis que entendéis la vida.
Quizá pensáis que vuestros ojos abarcan un vasto horizonte,
pero, en realidad, no veis más que el interior de vuestro tonel.
No podéis asomaros por encima del borde
para ver las cosas que hay fuera
y a vosotros mismos a la vez.
Estáis hundidos en el tonel que sois cada uno:
tabúes y normas y apariencias
son las duelas de vuestro tonel.
¡Rompedlas y deshaced el engaño
de pensar que vuestro tonel es la vida!
¡Y que entendéis la vida!
Edgar Lee Masters. Antología de Spoon River. Edición de Jesús López Pacheco. Cátedra, 1993.
Imagen: Kate Steenhauer. Topping the Casks at Speyside.
No hay comentarios:
Publicar un comentario