Callar es fuente de errores.
Más vale perdiz en mano que dos volando.
Escucharás, mirarás y si ves algo callarás.
Quien no llora no mama.
Hombre, ¿en qué quedamos?
Callar és sac d´errades.
Més val perdiu en mà que dues en l´aire.
Escoltaràs, miraràs i si res veus ho callaràs.
Qui no s´arrisca no passa el mar.
Home, com quedem?
Joan Brossa. Poemes
civils. Poemas civiles. Traducción José Batlló. Visor, 1990.
Imagen: Franz
Wilhelm Seiwert. Paisaje industrial con obreros, 1927.
No hay comentarios:
Publicar un comentario