Los peces muertos de la fuente
¿acaso sienten su frío caído de lo alto?
¿acaso miran con asombro mi nuevo traje
ceñido como un cinturón
de tela revuelta por las aves del viento?
Cada día, en el autobús,
cruzo cerca de ellos.
El hombre de siempre,
inclinado sobre la fuente,
pule sus escamas de piedra.
Los peces muertos
¿en qué piensan
si no pueden nadar?
Abdul Hadi Sadoun. En Poetas de Otros Mundos. Resistencia y verdad.
Editor: Ángel Guinda. Traducción del autor. Olifante, 2018.
Imagen: Paula Rego. La sirenita, 2003.
No hay comentarios:
Publicar un comentario